Home
Regional Home Pages:
Québec Mexico Brazil United Kingdom Spain France Netherlands Germany Sweden Italy Austria Israel China Korea Japan Australia
Made in Downtown LA
T-shirts, sweatshop-free, wholesale t-shirts, American Apparel, Made in Los Angeles
American Apparel China
American Apparel 致力于将优质,美国制造的衣物带æ¥ä¸­å›½ã€‚ 在2008å¹´, 我们将我们的零售商店扩展到几个é‡è¦çš„中国城市-上海ã€åŒ—京和深圳。 我们的商店都ä½äºŽæ¸¸äººå’Œæ—¶å…´çš„中国é’年人群èšé›†çš„区域,围绕ç€å„ç§ç²¾å“店,画廊和咖啡馆。 我们正计划ç€ç»™ä¸­å›½æ—¶å°šç¤¾åŒºå¸¦æ¥çœŸæ­£çš„冲击,欢迎您的支æŒ!
American Apparel is committed to bringing high-quality, American-made clothing to China. Over the past year, we've been expanding our stores into several Chinese cities - Shanghai, Beijing, and Shenzhen. Our stores draw crowds of tourists and fashionable Chinese youth alike, in areas populated with boutiques, galleries, and cafes.

We plan on making a real impact in the Chinese fashion community and would love your support!
Updates
我爱AA, 我是æ­é…高手

American Apparel 在中国举行æ­é…摄影比赛,觉得自己够酷和对自己的æ­é…功力有足够自信的就赶快æ¥å‚加赢得丰富的奖å“和机会å§ã€‚

Learn more
录像 / Video
公司的CEO, Dov Charney, 通过网站员工Minika的翻译,和公司里的来自中国的员工亲切交谈。

观看我们的录像。


CEO Dov Charney talks to our native-Chinese workers with the help of Minika, an employee in our web department.

Watch the video.
What We Do
Legalize LA

对于移民问题我们一直抱有明确的æ€åº¦ï¼Œç”šè‡³æ—©åœ¨2003å¹´ï¼Œæˆ‘ä»¬æŠ•æ”¾å¹¿å‘Šå’Œå¼ è´´å¹¿å‘Šç‰Œï¼Œè¦æ±‚移民制度改é©ã€‚今天,这个问题比以往更具争议性,我们觉得现在是时候让æˆç†Ÿçš„个人,公å¸å’Œç¤¾åŒºç•…所欲言他们真实的想法。

Read More
Legalize Gay

由于我们在全世界的雇员以åŠå®¢æˆ·ä¸­æœ‰å¾ˆå¤§æ¯”ä¾‹çš„åŒæ€§æ‹ç¾¤ä½“。 我们是一家åšå†³æ”¯æŒå¹¶åŒæ€§æ‹çš„æƒåˆ©ä¿æŠ¤çš„å…¬å¸ï¼Œå对 Proposition 8。

Read More
 
Environmental Initiatives

American Apparel严格检验生产过程的æ¯ä¸€ä¸ªæ­¥åºï¼Œå¹¶é‡‡å–å›žæ”¶åˆ©ç”¨å’Œå† æ¬¡å¾ªçŽ¯æ¥å‡å°‘æ±¡æŸ“ï¼Œä»Žè€Œä¿æŠ¤æˆ‘ä»¬çš„åœ°çƒç”Ÿæ€ã€‚

Read More
Vertical Integration

American Apparel使用了一个垂直统一管ç†çš„è¥è¿æ¨¡å¼ï¼Œæœ€å¤§é™åº¦åœ°å‡å°‘ 使用了分包商和海外的劳动资æºã€‚从针织ã€å°æŸ“ã€ç¼çº«ã€æ‘„å½±ã€é”€å”®åˆ°è®¾ 计全部都在我们的洛æ‰çŸ¶æ€»éƒ¨åˆ¶ä½œå®Œæˆã€‚

Read More
Work At Our Stores
我们在中国的业务正在迅速å‘展,我们éžå¸¸è¿«åˆ‡çš„å¸Œæœ›å¯»æ‰¾èªæ˜Žï¼Œå‹å¥½ï¼Œè‡ªä¿¡ï¼Œ 漂亮并且åƒè‹¦è€åŠ³çš„å‘˜å·¥åŠ å…¥æˆ‘ä»¬ï¼Œåœ¨æˆ‘ä»¬çš„é”€å”®ï¼Œåº“å­˜ï¼Œä»¥åŠç®¡ç†å²—ä½å·¥ä½œã€‚ 我们会æä¾›ä¼˜åŽšçš„ç¦åˆ©å¾…é‡ã€‚

Search for Jobs
Stores in China
Beijing
China World Trade Center
Nali Mall

Shanghai
Shanghai 1933
Press
DNR
Andrew Harmon
March 17, 2008

LOS ANGELES — American Apparel Inc.'s rapid retail rollout will soon count China as among its international conquests.

Read the rest of this article.
Los Angeles Times
April 3, 2008

American Apparel plans to open stores in the Asian giant and sell its L.A.-made clothes.

Read the rest of this article.
Shanghaiist
Jake Newby
March 31, 2008

Fans of tight-fitting non-branded clothing rejoice! Following the much-heralded invasion of H&M and (the slightly less heralded) C&A, dedicated followers of fashion have the arrival of another Western brand to look forward to, after American Apparel announced that they will be hitting the streets of Shanghai in the next month or so.

Read the rest of this article.
 
The Outlook Magazine
Eka Yu and Monica Nouwen
December 2007

烈火青春,年轻漂亮的面孔,性感诱人的身体,排山倒海而来,气势磅礴,让我目不暇接,差点招架不住。蓝天艳阳下,停车场不甘示弱,星罗密布的各式汽车,阵势如虹,仿佛得意洋洋地提醒我们这可不是在洛杉矶随便哪里都能见到。

Read the rest of this article.
网上购物
http://store.americanapparel.net
网上购物请进入我们的 US and International Online Store 。货品均以美金形式报价,从落杉矶发货。 所有货品均以国际优先方式发货, 运费为20美金。我们目前只提供英文订单。
Shop Online
http://store.americanapparel.net/
Shop online from our US and International Online Store. Prices are in US Dollars and your order ships from Los Angeles. Shipping via International Priority for $20. Currently available only in English.